Litaba tse latelang li fetoleloa ho tsoa mohloling oa Chinese ke phetolelo ea mochini ntle le ho hlophisa poso.
Mokhatlo oa lik'hamphani tsa puo ea Machaa (Alc) ke setsoalle se thehiloeng United States. Litho tsa mokhatlo ke tsona li fana ka limakasine tse fanang ka phetolelo, toloko, ho sebelisa lehae, le litšebeletso tsa khoebo tsa puo. ALC Ka tsela e ngoe le e ngoe e ne e tšoaretse liboka tsa selemo le selemo selemo se seng le se seng ho ea bua bakeng sa litokelo tsa indasteri, taolo ea khoebo le theknoloji, hape e hlophisa lik'hamphani tse kang lik'hamphani tsa phetolelo ea Amerika ho fihlela Lobby Congress. Ntle le ho khahlisa babuelli ba indasteri, liboka tsa selemo le selemo li tla hlophisa litsebi tsa tsamaiso tsa khoebo kapa litsebi tsa boetapele, 'me u lokolle tlaleho ea indasteri ea lehae ea Alc.
Sehloohong sena, re hlahisa litaba tsa tlaleho ea indasteri ea 2023Alc (e lokollotsoeng ka September, ho fana ka papiso ea khoebo ea Masschina China le United States. Re boetse re tšepa ho sebelisa majoe a linaha tse ling ho ipehela isa lichabeng tsa rona.
Bo-'mè ba Alc ba fana ka lipalo tsa data tsa indasteri ho tsoa likarolo tse 14 ho rona ho bua ka e le 'ngoe:
1. Mohlala oa Khoebo
Ho tšoana pakeng tsa Chaena le United States:
1) Sehlekehleke sa Ts'ebeletso: 60% ea litšebeletso tsa mantlha tsa lithaka tsa Amerika Tse tsepamisitsoeng Phetolelo ea 30% mabapi le lihlahisoa tsa tšebeletso ea phetolelo; Ho feta halofo ea lik'hamphani ho fana ka lits'ebeletso tsa marang-rang tsa Media, ho kenyeletsa le sengoloa, ho tlatlama, lisubo le ho tlatlapa.
2) Moreki: Le hoja lithaka tse peli tsa bana ba babeli ba Amerika li sebeletsa lifefo tsa molao, ke lik'hamphani tse 15% feela tsa lik'hamphani tsa bona tse ka sehloohong. Sena se bontša hore litšenyehelo tsa tšebeletso ea molao li hasana haholo, tse lumellanang le mofuta oa nakoana oa ho fetoleloa ha molao indastering. Ntle le moo, palo e fetang halofo ea balekane ba rona ba Amerika e fana ka litšebeletso tsa puo, ho bapatsa le litsi tsa dijithale. Mekhatlo ena e sebetsa joalo ka lihlomo pakeng tsa lik'hamphani tsa Tšebeletso le ho felisa bareki ba tlohelang indastering ea liindasteri e fapaneng. Lilemong tsa morao tjena, karolo le meeli ea Litšebeletso tsa puo li fifalitsoe: Ha ba bang ba tsamaisana le bona. Ho sa le joalo, lithaka tse 95% li fana ka lits'ebeletso tsa puo ho likhamphani tse ling tsa lithaka, 'me seriti se ka har'a indasteri ena se tsamaisoa ke likamano tse amanang le likamano.
Litšobotsi tse kaholimo li tšoana le boemo ba China. Ka mohlala, ts'ebetsong ea morao-rao ea Khoebo, Shoeschina Translation, e le haufi le ho etsa lifilimi ka kakaretso, moralo, animations tse amanang le litaba. Barupeluoa ba ne ba e-na le lithuto tsa lipapatso e ne e le lik'hamphani tse neng li bapatsa, 'me bid e atlehileng e ile ea fetoha mokoetlisi ea akaretsang bakeng sa bokooa bo khotsofatsang. Mosebetsi oa phetolelo o ile oa etsoa ke mokonteraka enoa ea akaretsang, kapa ka botlalo kapa o le haufi kapa o le mong. Ka tsela ena, ha e le mofani oa litšebeletso tsa mantlha, tsa Custina o ka loants'a konteraka ena e akaretsang hore e tsoelepele ka botlalo, 'me ho thata haholo ho tšela mokonteraka ea akaretsang ka ho felletseng.
Mabapi le tšebelisano, karolo e ikhethang Chaena e sa tsejoe, ka lebaka la ho holisa baeti ka ho fetelletseng, kapa ho holisa kapa ho cheka menyetla ea ho emisa. Botsoalle ba ho ithaopele ho ikemahaneloa bo boetse bo etsa ka mafolofolo merero le liteko tse molemo ntlheng ena.
Phapang lipakeng tsa China le United States:
1) Katoloso ea machabeng: Boholo ba balekane ba rona ba US ba hlahisa chelete ea bona e kholo ho tsoa ho bareki ba lapeng, empa ho se na kamano e ntle lipakeng tsa makala a machabeng. Ho bonahala eka karolo eatoloso ea machabeng har'a lithaka tsa Amerika e phahame ho feta ea rona, e amanang le melemo ea tikoloho le sebaka sa tikoloho. Ba kenya mebaraka e mecha ka keketseho ea machabeng, fumana lisebelisoa tsa theknoloji, kapa ba thehe litsi tsa tlhahiso tse theko e tlase.
Sekhahla sa machabeng, sephathe sa machabeng sa lithaba tsa Machaena se tlaase haholo, ho na le lik'hamphani tse fokolang feela tse atlehang ka katleho. Ho tsoa maemong a makae a atlehileng, ho ka bonoa hore ha e le hantle ke khoebo e hlokang ho ea pele. Ho molemo ho sheba 'maraka oa sepheo sa mose ho maoatle,' me ho kopantse le setso sa phutheho, haholo-holo thekisong le ho bapatsa, mmaraka oa sebaka ho etsa mosebetsi o motle oa lehae. Ke 'nete hore lik'hamphani ha li ee linaheng tsohle, empa ho kenyeletsa ho nahana ka lebaka la hore na ke hobaneng ha ba batla ho tsoela pele ka lefatše lohle le hore na morero oa bona ke eng? Hobaneng re ka tsoa leoatleng? Botle ba mantlha ke bofe? Ebe ho latela potso ea mokhoa oa ho tsoa leoatleng.
Ka mokhoa o ts'oanang, lik'hamphani tsa lapeng li na le thepa e ngata haholo ho nka karolo likopanong tsa machaba tsa lithaka. Ho nka karolo ha Mapone In International In Likokoana-hloko tse kang Gala / Alc / Localworld / Mohlomong o se a bona ba bang lithaka tsa malapeng. Tsela ea ho ntlafatsa lentsoe le tšusumetso e khaphatsehang le tšusumetso ea indasteri ea puo ea Machabeng, 'me u kopanele mofuthu, esale e le bothata. Ho fapana le hoo, hangata re bona lik'hamphani tsa li-argentin tsa ho feto-fetoha ho tsoa hole libakeng tsa machabeng. Ha ba nke karolo kopanong feela empa ba bonahala e le setšoantšo se kopaneng sa mofani oa lipuo tse tloaelehileng oa Afrika Boroa. Ba bapala lipapali tse ling tsa likamano tsa sechaba koana-hloko Seboka sa sechaba, 'me u fihle lebitso le kopaneng, le lokelang ho ithuta ho.
2) Moreki: Lihlopha tsa bareki tse tharo tse holimo mabapi le chelete United States, ho latela Indasteri ea Machaena a lokollotsoeng ke Sechaba sa Machaena
Ba fanang ka liphallelo (ho kenyelletsa lipetlele, lik'hamphani tsa inshorense, le li-clinics) ke mohloli oa Core Comp-couplesprast, e nang le sebopeho sa Amerika se hlakileng sa Amerika. Lefatšeng ka bophara, United States e na le litšenyehelo tse phahameng ka ho fetisisa tsa bophelo bo botle. Ka lebaka la ts'ebetsong ea tsamaiso e tsoakiloeng ea lekunutu le ea sechaba Inthaneteng, litšenyehelo tsa tšebeletso ea litaba, lik'hamphani tsa Inshorense ea Boitšoaro, le litleli tsa Inshorense, hammoho le mananeo a mmuso. Likhamphani tsa Tšebelisano tsa puo li phetha karolo ea selemo ho thusa ba fanang ka bophelo bo botle le ho etsa meralo ea ho sebelisa puo ea puo ea puo. Ho latela litaelo tsa molao, merero ea puo e tlameha ho etsa bonnete ba hore bakuli ba nang le boiphihlelo bo fokolang ba Senyesemane (Lep) ba na le phihlello e lekanang ea lits'ebeletso tsa boleng bo holimo.
Melemo ea tlhoko ea 'maraka oa tlhaho ea tlhaho e ke keng ea bapisoa kapa e tsamaisoa hampe. Empa 'maraka oa China o boetse o na le litšobotsi tsa lona. Lilemong tsa morao tjena, mmuso o ile oa Lebeletsang Belt le tseleng le tsela ea likhoebo tsa lehae tsa China li hlahisitse litlhoko tse ling tse tsoang ho lipuo tsa China kapa Senyesemane ho lipuo tse nyane. Ehlile, haeba u batla ho nka karolo ho eona le ho ba sebapali se tšoanelehang, se boetse se beha seqhetsoana tse tšoanelehang, se boetse se beha seqhetsoana tse tšoanelehang, se boetse se beha litlhokahalo tse ngata, li boetse li beha litlhokahalo tse ngata, li boetse li beha litlhokahalo tse ngata, ho boetse ho na le bokhoni ba ho fetolela lisebelisoa le bokhoni ba taolo ea projeke.
3) Tlholeho ea Ts'ebeletso: Hoo e batlang e le halofo ea balekane ba rona ba Amerika e fana ka litšebeletso tsa puo ea matsoho; 20% ea lik'hamphani li fana ka tlhahlobo ea puo (ho kenyelletsa tlhahlobo ea puo ea puo); 15% ea lik'hamphani li fana ka koetliso ea puo (haholo inthaneteng).
Ha ho na data e lekanang e fumanoeng bakeng sa litaba tse kaholimo, empa ho tloha ka pono e tebileng, karolo ea United States e lokela ho ba e phahameng ho feta Chaena. Sehlopha se hlotseng bakeng sa merero ea ho reka ha puo ea puo ea matsoho hangata ke sekolo se ikhethileng kapa ke k'hamphani ea marang-rang, 'me ha ho na k'hamphani ea phetolelo. Ho boetse ho na le lik'hamphani tse 'maloa tsa phetolelo tse lokiselitseng tlhahlobo ea puo le koetliso ea tsona e le libaka tsa khoebo tsa tsona tse ka sehloohong.
2. Leano la khoebo
Boholo ba lithaka tsa Amerika ba pelehelana "lekhetho le ntseng le eketseha" e le tokelo ea bona ea holimo bakeng sa 2023, leha e le karolo ea boraro ea lik'hamphani e khetha ho fokotsa litšenyehelo tsa tšebetso.
Mabapi le leano la tšebeletso, ho na le halofo ea lik'hamphani e ekelitse lits'ebeletso tsa bona lilemong tse tharo tse fetileng, empa ho rerile lik'hamphani tse fokolang ho eketsa lits'ebeletso tsa tsona lilemong tse tharo tse latelang. Litšebeletso tse eketsang haholo ke ho ithuta tse ithutoang, tsa marang-rang a marang-rang, mochini oa phetolelo o hlophisehileng Katoloso ea Ts'ebeletso e tsamaisoa haholo ke tlhoko ea bareki. Mabapi le sena, ho joalo le ka boemo ba China. Likhamphani tse ngata tsa litšebeletso tsa puo ea puo ea puo li amohetse tlhoko ea 'marakeng lilemong tsa morao tjena,' me ho fokotsa litšenyehelo le ho fokotsa litšenyehelo le ho fokotseha ho teng.
Khabareng, lilemong tse peli tse fetileng, lithaka tse ngata tsa lapeng li ntse li bua ka ntlafatso ea lits'ebeletso, hore na e ntse e eketsa mosebetsi oa litšebeletso kapa ho atolosa. Mohlala, lik'hamphani tsa Phetolelo tse ikhethileng phetolelong ea patent li atolosa ho tsepamisa maikutlo libakeng tse ling tsa litšebeletso; Ho etsa ho fetolela ka koloi le ho bokella bohlale ba indastering ea koloi; Ho fetolela litokomane tsa ho bapatsa ho thusa bareki ho phatlalatsa le ho boloka media ea masea; Ke boetse ke fana ka mofuta oa khatiso oa khatiso le lits'ebeletso tse latelang tsa khatiso bakeng sa ho feto-fetola litokomane ho hatisoa; Ba sebetsang joaloka bafetoleli ba ikarabellang bakeng sa ho etsa lintho tsa litaba tsa litaba kapa ho ea sebakeng sa marang-rang; Ha a ntse a etsa webosaete ea webosaete, etsa joalo, etsa joalo, joalo-joalo. Ho joalo, phetoho e 'ngoe le e' ngoe e hloka ho phatloha 'me ho se bonolo,' me ho tla ba le likotsi tse ling molemong oa ho leka. Leha ho le joalo, ha feela e le phetoho ea bohlale e entsoeng ka ho etsa liqeto tse sa tloaelehang, ho hlokahala haholo ho etsa tiisetso ts'ebetsong ea ho kula. Lilemong tse tharo ho isa ho tse hlano, ho Phehella Phetolelo ea Mapouschina e ralile lihlahisoa tse otlolohileng tsa mekhabiso le liphallelo tse kang meriana, lipapali tsa marang-rang le tsa kantle ho naha, jj.). Ka nako e ts'oanang, e boetse e na le tse ling tse ngata haholo tsebong ea tsona ea puisano ea Market tsa Marang-rang. Le ha e ntse e sebetsa lihlahisoa tsa lits'ebeletso, le eona e ke ke ea ngola lengolo la tumello e eketsehileng (joalo ka ho rekisa, e le kopi ea sehlahisoa, khoutu ea lihlahisoa, ETC), e fihletseng litholoana tse ntle.
Mabapi le lik'hamphani tsa tlholisano, lithaki tsa lithaka tsa Amerika li nka lik'hamphani tse kholo, tsa lefatše li nka lik'hamphani tse kholo, tse kang bahlophisi ba tsona ba mantlha ba puo ea lipuo, e joalo. Chaena, ka lebaka la phapang ea likhahla tsa bareki pakeng tsa lik'hamphani tsa machaba le lik'hamphani tsa phetoho ea lehae, ho na le tlholisano e sa tobang. Tlholisano e eketsehileng ea lithaka e tsoa tlholisanong ea theko lipakeng tsa lik'hamphani tsa phetolelo, ka theko e tlase le likhamphani tse kholo ho ba mererong ea sehlooho.
Kamehla ho bile le phapang ea bohlokoa lipakeng tsa Chaena le United States mabapi le li-mygers le likelellong. Mesebetsi ea ho kopantsoe le ho fumana lithaka tsa Amerika ho lula e tsitsitse, 'me bareki ba lula ba batla menyetla le barekisi ba libuka le ba nang le moo. Chaena, ka lebaka la litaba tsa tsamaiso ea lichelete tsa lichelete, theko e thata ho bala ka nepo; Ka nako e ts'oanang, ka lebaka la mookameli e le mongobo o moholohali, ho ka ba le likotsi tsa ho fetisetsa lisebelisoa tsa bareki pele le ka mor'a ho kopana le ho fumana libuka. Bareki le lits'oants'o ha se ntho e tloaelehileng.
3. Litaba tsa ts'ebeletso
Ho fetotsoe mochini oa mochini (MT) o amohetsoe haholo ke lithaka United States. Leha ho le joalo, ts'ebeliso ea MT kahara k'hamphani e tsamaisana le maano, 'me lintho tse fapaneng li ka ama maikutlo le melemo ea eona. Hoo e ka bang karolo ea bobeli ea litaba ea Amerika e fana ka mochini oa mochini oa mochini oa ho hlophisa (Pemt) e le tšebeletso ea bareki ba bona, empa TAP e ntse e le tšebeletso e sebelisoang haholo phetoleho. Ha e etsa liqeto har'a mekhoa e meraro ea tlhahiso ea bukana ea buka e hloekileng ea bukana, e hloekileng le ho fetolela, tlhoko ea bareki ke lintho tse ling tse peli tsa mantlha (mofuta oa litaba le puo).
Ho latela tlhahlobo, 'maraka oa US o felisitse liphetoho tse kholo. Hoo e ka bang likarolo tse tharo tsa ba fanang ka litaba tsa Amerika ho fana ka tlhaiso-leseling ea ho qala (VRI) le tlhaiso ea mohala (OPI) ho fana ka litlhaloso tsa hole ka nako e ts'oanang ea lik'hamphani. Libaka tse tharo tsa sehlooho tsa ba fanang ka litšebeletso tsa toloko li toloka li-topreright tsa bophelo bo botle, tonollo ea khoebo le tlhaloso ea molao. Risti e bonahala e lula e le kholo e kholo ea ntria ea United States. Le ha lithuto tsa RST hangata ke lik'hamphani tsa theknoloji, lipolanete tse ngata joale li fana ka molemo oa ho fumana litšebeletso tsa pokello ka har'a mefuta ea limela le / kapa lik'hamphani tsa Sebele. Khokahano e tobileng ea li-ripit tse nang le lisebelisoa tsa kopano ea inthaneteng le lingaka tse ling li boetse li beha lik'hamphani tse ntle tsa ho sebetsana le litlhoko tse ngata tsa ho sebetsana le litlhoko tsa ho tsamaisa thepa. Ho joalo, sethala sa Risti se boetse se bonahala ka lithaka tsa Amerika e le tlholisano e tobileng. Le ha RSS e na le melemo e mengata mabapi le ho fetoha le maemo le litšenyehelo, e boetse e tlisa mathata a ho thibela ts'ebetsong, boleng ba audio, boleng ba polokeho ea data, joalo-joalo.
Likateng tse kaholimo li na le liphapang tse tšoanang le tse fapaneng tsa Chaena, joalo ka Risti. Popachina Phetolelo e hlahisitse ts'ebelisano ea bohlale le k'hamphani ea sethala pele seoa sa seoa. Nakong ea seoa, sethala sena se ne se e-na le khoebo e ngata ka boeona ka lebaka la lefu la seoa, empa ka mor'a hore seoa se sebelise ho sebelisa liforomo tsa toropo. Ka hona, ponong ea Poloctina ea ho fetolela e le mofani oa phetolelo, o ikutloa eka o na le tlhoko ea ho nahanisisa ka sebaka sa marang-rang le bokhoni bo hlokahalang bakeng sa bafani ba litšebeletso tsa lapeng. Ka nako e ts'oanang, tšebeliso ea OPI ka mokhoa o seng marakeng a China ho feta United States, e sieo ho Chaena.
Mabapi le phetolelo ea mochini, ho tsamaisa thepa ea mochini o hlophisehileng (Pemt) ke sehlahisoa sa likhoho tsa likhoho tšebeletsong ea lik'hamphani tsa kalafo ea lapeng. Hangata ho ne ho e khetha ka seoelo, 'me seo ba se batlang hore ke fumane tšobotsi e tšoanang le e potlakileng ea phetolelo ea batho e haufi le phetolelo ea mochini. Ka hona, tšebeliso ea ho rekisa lingoliloeng e sa bonahale le ho feta ts'ebetsong ea lik'hamphani tsa phetolelo, ho sa felloang hore na rea sebelisoa kapa che, e ntle). Ho joalo, ho na le bareki ba fanang ka lisebelisoa tsa ho phekola litholoana tsa mochini le litšupiso tsa ho fetolela ho hlaolela motheong ona. Pono ea Phetolelo ea Mapone ke hore boleng ba mochini bo fanoang ke moreki bo se ba le litebello tsa moreki, 'me hangata ho kenella ho kenella ka botebo, hangata ho feta tekano ea pemt. Leha ho le joalo, theko e fanoeng ke moreki e tlaase haholo ho feta ea phetolelo ea matsoho.
4. Kholo le phaello
Leha ho sa hlokahale hore liphatlalatso tsa lipolotiki tsa mano le tsa batho ba lefatše lohle li ile tsa lula li le teng ka 2022 tse nang le likhamphani tse nang le chelete e ngata. Boitšoaro bona bo amana le lintlha tse 'maloa tsa bohlokoa: Chelete ea lik'hamphani tsa litšebeletso li tsoa masimong a fapaneng, e etsang tšusumetso e akaretsang ea k'hamphani e nyane; Mahlale a joalo ka lentsoe le ngotsoeng, ho etsa lintho tse ngata tse fetoletsoeng likhoebong, 'me linyeoe tsa litšebeletso tsa puo li tsoela pele ho hola; Ka nako e ts'oanang, indasteri ea bophelo bo botle le mafapha a mmuso a ntse a tsoela pele ho eketsa litšenyehelo tse amanang. Ntle le moo, baahi ba nang le boitšoaro bo fokolang ba Senyesemane (Lep) United States e eketseha khafetsa, 'me molao oa thibelo ea puo le oa eketseha.
Ka 2022, lithaka tsa Amerika hangata li na le chelete e ngata, ka phaello e kholo lipakeng tsa phaello pakeng tsa 29% le 43%, ka koetliso ea puo e phahameng haholo (43%). Leha ho le joalo, ha ho bapisoa le selemong se fetileng, matloana a phaello ea lits'ebeletso tsa ho feto-fetohang le tse tšehetsang li fokotsehile hanyane. Le hoja ba bangata ba lik'hamphani ba ntse ba qotsa bareki ba bona, litšenyehelo tsa ho sebetsa (haholo-holo litšenyehelo tsa tšebetso (haholo-holo li lula li ama boithuto ba lits'ebeletso tsena tse peli.
Chaena, ka kakaretso, lekeno la lik'hamphani tsa lik'hamphani li phahama ka 2022. Ho ka boleloa hore le masole a eona a Amerika. Leha ho le joalo, phapang ke hore mabapi le khotheishene, haholo-holo bakeng sa merero e meholo, khotheishene e tlaase. Ka hona, sesosa sa sehlooho se amang phaello ha se keketseho ea litšenyehelo tsa basebetsi, empa theko e fokotseha e bakoang ke tlholisano ea theko. Ka hona, maemong ao litšenyehelo tsa mosebetsi o sa khone ho fokotsoa ka mokhoa o lekanang, ka mafolofolo se sebelisa mahlale a mafolofolo joalo ka bohlale ba maiketsetso ho fokotsa litšenyehelo le ho eketsa katleho e ntse e le khetho e sa utloahaleng.
5. Litheko
Ka 'marakeng oa US, sekhahla sa ho phetolelo, se hlophisehileng,' me se hlahlobe (Tep) hangata e eketsehile ka 2% ho 9% ho 9% ho 9% ho 9% ho isa ho 9%. Tlaleho ea Alc e na le litheko tsa translation 8 lipuong tse 11: Sepotoketsi, Se-Se-Se-Se-Se-Se-sarea, Sepala-morao-rao, Sefab, Theko ea bongaka phetolelong ea Senyesemane e 0,23 ea US e le 'ngoe ka lentsoe, ka litheko tse pakeng tsa 0.10 le boleng bo phahameng ka ho fetisisa ba 0.31; Theko ea bongaka ho The Chania e Nolofalitsoeng ea China e Nolofalitsoeng ea China e 0,24, e nang le litheko tse pakeng tsa 0,20 le 0.31.
Bacha ba Amerika ka kakaretso ba bolela hore "Bareki ba na le tšepo ea hore bohlale ba maiketsetso le lisebelisoa tsa mt li ka fokotsa litšenyehelo, empa li ke ke tsa tlohela liqoso tsa libuka tsa 100%.". Litefiso tsa Pemt hangata li 20% ho 35% e tlase ho 35% e tlase ho feta lits'ebeletso tsa phetolelo ea bonngoe. Leha lentsoe ka lentsoe la litheko tsa lentsoe le ntse le busa indasteri ea puo, tšebeliso ea pemt e fetohile matla a ho khanna bakeng sa lik'hamphani tse ling tsa litheko.
Ho latela phapanyetsano, sekhahla sa litšebeletso ho 2022 li eketsehile ha se bapisoa le selemo se fetileng. The largest increase was in on-site conference interpretation, with OPI, VRI, and RSI service rates all increasing by 7% to 9%.
Ha ho bapisoa le lik'hamphani tsa phetolelo ena, li-dometional tsa lehae tsa lapeng ha li lehlohonolo. Tlas'a khatello ea tikoloho ea moruo, litheko tsa theknoloji tse kang tsa maiketsetso, litheko tsa theko ea molomo le li fokotsehile ka litheko tsa phetolelo.
6. Theknoloji
1) TMS / TMS / Tool Tool: Memoq e etella pele ho 50% ea lithaka tsa Amerika ka ho sebelisa sethala sena, se lateloang ke Rwstras. Bostlingo ke sethala se tloaelehileng se sebelisoang ka ho fetisisa se nang le 30% ea lik'hamphani tse tlalehang ho e sebelisa, li tsamaisa, kapa li fana ka lits'ebeletso tse hlalosang. Hoo e ka bang karolo e le 'ngoe ea lik'hamphani tsa tlhahlobo ea puo e sebelisa Zoom ho fana ka lits'ebeletso tsa tlhahlobo. Ha ho hlalosoa ha lisebelisoa tsa phetisetso tsa mochini, li-aws ke tsona tse khethiloeng ka ho fetisisa, tse lateloang ke Alibaba le tse tebileng, ebe gerel.
Boemo ba China bo tšoana, ba mefuta-futa ea lisebelisoa tsa ho fetolela mochini, hammoho le lihlahisoa tse tsoang lik'hamphani tse kholo tse kang Baid'sōle. Har'a lithaka tsa lapeng, ntle le ts'ebeliso e tloaelehileng ea phetolelo ea ho phekola maeto ke lik'hamphani tsa lehae, lik'hamphani tse ngata li ntse li itšetleha ka mekhoa ea moetlo. Leha ho le joalo, lik'hamphani tse ling tsa Phetolelo tse nang le bokhoni bo matla ba theknoloji kapa ho tsepamisa tšimo e itseng le ho buuoa ho ea sebelisa mochini oa hodli oa mochini. Hangata li sebelisa li-tries tsa ho ithuta tsa mochini tse rekiloeng kapa tsa hira mekha e ka bang sa boraro empa e koetliselitsoe ho sebelisa Corpus ea bona.
2) Mohlala o moholo oa puo (LLM): E na le bokhoni bo boholo ba "mochini o motle haholo, empa hape o na le melemo le liphoso tsa eona. United States, lik'hamphani tsa litšebeletso tsa puo li ntse li bapala karolo ea mantlha ho fa likhoebo ka bongata. Boikarabello ba bona bo kenyelletsa litšebeletso tse rarahaneng tsa puo tse khanneloang tsa puo, le ho haha borokho lipakeng tsa lits'ebeletso tsa boloi tse ka fanang ka ts'ebetsong. Leha ho le joalo, ho fihlela joale, ts'ebeliso ea bohlale ba maiketsetso ho ea mesebetsing ea ka hare ha e atile hole le ho atile. Hoo e ka bang likarolo tse peli ho tse tharo ea lithaka tsa Amerika ha li sa sebelisa bohlale ba maiketsetso ho nolofalletsa kapa ho sesa. Mokhoa o tloaelehileng o sebelisoang haholo ho sebelisa bohlale ba maiketsetso e le ntho e tsamaeang ka thata ea ho khanna Ke lik'hamphani tse 10% feela tsa lik'hamphani tse sebelisang mokhoa oa maiketsetso bakeng sa tlhahlobo ea mongolo oa mohloli; Hoo e ka bang 10% ea lik'hamphani tse sebelisang bohlale ba maiketsetso bo lekola boleng ba phetolelo; Ka tlase ho 5% ea lik'hamphani li sebelisa bohlale ba maiketsetso ho hlophisa kapa ho thusa batho ba ikarabellang mosebetsing oa bona. Leha ho le joalo, lithaka tsa khale tsa Amerika li utloisisa llm, 'me karolo ea boraro ea lik'hamphani ke linyeoe tsa liteko tsa tlhahlobo.
Ntlheng ena, qalong litha tse shoeleng li ile tsa sitoa ho hokahana ka botlalo lihlahisoa tsa thuto e kholo ea puo e tsoang mose ho maoatle, tse kang moqoqo oa morero. Ka hona, ba ka sebelisa lihlahisoa tsena feela e le lipotso tse bohlale le tse arabang. Leha ho le joalo, ha nako e ntse e tsamaea, lihlahisoa tsena ha li sebelisoe feela e le enjine tsa lithuso tsa mochini, empa hape li ile tsa amanoe ka katleho mesebetsing e meng ea ho phalla le ho ba phetolelo. Mesebetsi e fapaneng ea li-llms tsena e ka bokelloa ho fana ka lits'ebeletso tse phethahetseng tse ngata tsa merero bakeng sa merero. Re lokela ho bolela ho bua ka seo, se khothalelitsoeng ke lihlahisoa tsa kantle ho naha, ha ho hlaha lihlahisoa tsa llm. Leha ho le joalo, ho ipapisitse le karabo ea hajoale, ho sa na le lekhalo le bohlokoa lipakeng tsa lihlahisoa tsa LlM le tsona tse tsoang kantle ho naha.
3) MT, sengoloa se ikemetseng, 'me Ai Subtitles ke lits'ebeletso tse tloaelehileng haholo tsa AI. Boemo ba China bo tšoana, ka nts'etsopele ea bohlokoa ka mahlale a joalo ka ho amoheloa ha puo le ntlafatso ea theko ea bohlokoa. Ehlile, ka ts'ebeliso e pharalletseng ea mahlale ana le tlhokahalo e ntseng e eketseha, bareki ba lula ba batla litšenyehelo tse ngata tsa bo-maphoneng le litsebi tsa mahlale.
4) Tumellanong le ho kenella ha litšebeletso tsa phetolelo, li-lefu la li-lefu la li-lefu la li-cm li ka kopanya li-CM tsa bareki (tsamaiso ea li-conces sisteme; Ho latela lits'ebeletso tsa tlhaloso, lisebelisoa tsa tlhabollo li ka kopanngoa le li-plats tsa phepelo ea Tlhahlobo ea Bareki le Marang-rang a marang-rang. Litšenyehelo tsa ho theha le ho kenya tšebetsong ho ka ba maemong a phahameng, empa ho kopana ho ka kenya lithuso tsa lichelete tsa puo ea tikoloho ea moreki, e etsa hore e be ea bohlokoa. Ho feta halofo ea lithaka tsa Amerika ho lumela hore ho kopana ho bohlokoa bakeng sa ho boloka tlholisano, e batlang e le lik'hamphani tse sebetsang ka mekotla e ikemetseng. Mabapi le leano la theknoloji, lik'hamphani tse ngata li na le mokhoa oa ho reka, 'me 35% ea lik'hamphani tsa ho reka "ho reka le ho haha".
Chaena, lik'hamphani tse kholo tsa phetolelo kapa tsa lehae hangata hangata li theha lipolanete tse kopaneng tsa ts'ebeliso ea kahare, 'me tse ling li ka ba li khotsofatsa. Ntle le moo, ba fanang ka mokete oa mahlale oa boraro le bona ba ile ba qala lihlahisoa tsa bona tse kopaneng, katse e kopanyang, MT le Llm. Ka ho thetsa ts'ebetso le ho kopanya bohlale ba maiketsetso le phetolelo ea botho eo re ikemiselitseng ho theha phapanyetsano e bohlale haholoanyane. Sena se boetse se beha litlhokahalo tse ncha tsa sebopeho sa bokhoni le tataiso ea koetliso ea talenta ea puo. Nakong e tlang, indasteri ea phetolelo e tla bona maemo a mangata a ho khopisa mochini o tšoanang, o bontšang tlhoko ea kholo ea indasteri le e sebetsang hantle. Bafetoleli ba lokela ho ithuta ho sebelisa matla a ho sebelisa matla a maiketsetso le lisebelisoa tsa ho kenella ho ntlafatsa ts'ebetso ea phetolelo ea phetolelo ea khatiso ea ka kakaretso le boleng.
Lits'ebeletso tsa puo ea Buschina le tsona li lekile ka mafolofolo ho sebelisa sethala se kopaneng molemong oa tsona mabapi le tlhahiso ena ntlheng ena. Hona joale, re ntse re le mothating oa ho phatloha, bo tsamaisang phephetso ho batsamaisi ba meralo le bafeli ba ho lokisa mekhoeng ea mosebetsi. Ba hloka ho sebelisa matla a mangata hore a tloaela mekhoa e mecha ea ho sebetsa. Ka nako e ts'oanang, katleho ea ts'ebeliso le eona e hloka ho shebella le ho lekola hape ho hlahloba. Leha ho le joalo, re lumela hore ho ithuta hona ho ntle ho hlokahala.
7. Chain ea phepelo ea lisebelisoa le basebetsi
Hoo e ka bang 80% ea lithaka tsa lithaka tsa Amerika tse tobaneng le mathata a talenta. Ho rekisa, bafetoleli, le batsamaisi ba merero ba merero le ba nang le tlhokahalo e phahameng empa ba haella. Meputso e lula e tsitsitse, empa maemo a khoebo a eketsehile ka 20% ha a bapisoa le selemo se fetileng, ha maemo a tsamaiso a fokotsehile ka 8%. Boitšoaro ba Sechaba le tšebeletso ea bareki, hammoho le bohlale ba maiketsetso le data e kholo, ba nkuoa e le tsebo ea bohlokoa ka ho fetisisa ho basebetsi lilemong tse tharo tse latelang. Motsamaisi oa projeke ea projeke ke boemo bo hiriloeng bo tloaelehileng, 'me ba bangata ba hira molaoli oa projeke. Ka tlase ho 20% ea lik'hamphani e hira moqolotsi oa mahlale / software.
Boemo ba China bo tšoana. Mabapi le basebetsi ba nako e tletseng, ho thata ho indasteri ea phetolelo ea ho boloka litalenta tse ntle tsa thekiso, haholo-holo ba utloisisang tlhahiso, 'marakeng le tšebeletso ea bareki. Le ha re ka khutla 'me re re khoebo ea k'hamphani ea rona e itšetleha feela ka ho sebeletsa bareki ba khale, ha se tharollo ea nako e telele. Ho fana ka ts'ebeletso e ntle, re boetse re hloka ho khona ho mamella mekhoa e mengata ea litšebeletso (ke mang ea ka bang le litlhoko tsa litšebeletso tsa bareki (ka nako e tšoanang, ho kenyeletsa le lisebelisoa tse fapaneng tsa protheke).
Mabapi le kemi ea phepelo ea lisebelisoa, ts'ebetsong e sebetsang ea khoebo ea Lits'ebeletso tsa Mapochina lilemong tse peli tse fetileng, ho ba le litlhoko tsa linaha tse tsoang Chaena tse fetileng ho ea linaheng tse ling tsa lichelete tsa Machaena ho ea lefatšeng ka bophara; Lisebelisoa tse fumanehang ka lipuo tse fapaneng tse fapaneng tse lumellanang le keketseho ea k'hamphani; Litaele tse ikhethang masimong a otlolohileng masimong (ebang ke ka har'a meriana, papali, lipampiri tse tsamaeang hantle, empa ntle le boiphihlelo bo lumellanang, ha li khone ho kena); Ho na le khaello ea likhara tse ngata tsa bafetoheli, empa li hloka ho fetoha le maemo ka nako ea litšebeletso (joalo ka ho lefisa ka hora kapa ho mo khutsisa. Kahoo, Likhamphani tsa lik'hamphani tsa phetolelo e ntse e le bohlokoa haholo, ho ba sehlopha sa tšehetso se haufi haholo bakeng sa lefapha la khoebo le tsamaisanang le molumo oa khoebo oa lisebelisoa. Ho joalo, phepelo ea lisebelisoa ha e kenyeletse bafetoleli ba sehlōhō, empa hape hape le likarolo tse amanang le tsona, joalokaha ho boletsoe pejana.
8. TLHOKOMELISO LE HO RATA
HubPET le LinkedIn ke lisebelisoa tse ka sehloohong tsa thekiso le lisebelisoa tsa ho bapatsa tsa balekane ba bona ba Amerika. Ka 2022, lik'hamphani li tla beha karolelano ea 7% ea lekhetho la tsona la selemo le selemo ho bapatsa.
Ha ho bapisoa le tsena, ha ho na lisebelisoa tse rekisoang haholo -ho Chaena, 'me LinkedIn e ke ke ea sebelisoa hangata China. Mekhoa ea thekiso e ka bakang joala kapa batsamaisi ba ho etsa ba tsamaisang, 'me ho na le lihlopha tse limilione tse ngata tse thehiloeng. Potoloho ea Rempusion e telele haholo, 'me kutloisiso le taolo ea bokhoni ba "thekiso" e ntse e le motheo oa mantlha, e leng lebaka la katleho e liehang ho hira sehlopha sa thekiso.
Mabapi le ho bapatsa, hoo e ka bang mosebetsi-'moho le e mong le e mong le bona o sebetsa account ea bona ea Sechaba, 'me Taskchinay o boetse o na le akhaonto ea bona ea video. Ka nako e ts'oanang, Bilibili, Xiaongshpu, Zhihu, joalo ka ho hlokomela, 'me mofuta ona oa ho bapatsa o tsamaisana haholo; Mantsoe a bohlokoa Sem le SEO ea Baidu kapa Google hangata e sokolohile ka kotloloho, empa lilemong tsa morao tjena, litšenyehelo tsa phetoho ea lipatlisiso li ntse li eketseha. Ntle le ho reka lienjirine tse ntseng li eketseha, litšenyehelo tsa ho bapatsa basebetsi ka ho khetheha ho bapaka ho lipapatso le tsona li eketsehile. Ho feta moo, boleng ba lipotso bo tlisoang ke papatso bo sa lekanang, 'me bo ke ke ba lebisoa ho ea ka sehlopha sa sepheo sa bareki sa khoebo, se sa sebetsa hantle. Ka hona, lilemong tsa morao tjena, lithaka tse ngata tsa lapeng li lahlile papatso ea ho batla tsa ho batla le ho sebelisa basebetsi ba bangata ho etsa thekiso e lebisitsoeng.
Ha ho bapisoa le indasteri United States e sebelisang 7% ea lekhetho la eona la selemo le selemo ka ho bapatsa, lik'hamphani tsa lehae tsa lapeng. Lebaka le ka sehloohong la ho tsetela hanyane ha le tsebe bohlokoa ba eona kapa ho se tsebe ho e etsa ka katleho. Ha ho bonolo ho tšoaea litšebeletso tsa Phetolelo tsa B2B
9. Lintlha tse ling
1) litekanyetso le netefatso
Ho feta halofo ea lithaka tsa Amerika ho lumela hore setifikeiti sa Iso se thusa ho boloka tlholisano, empa ha se bohlokoa. Tekanyetso e tsebahalang ka ho fetisisa Iso17100: Setifikeiti sa 2015, se fetisoang ke lik'hamphani tse tharo tse tharo.
Boemo ba China ke hore merero e meng e rekisoang haholo ea likhoebo tse ling e hloka Iso9001, joalo ka sesupo se tlamehang, lik'hamphani tse ngata li ntse li hloka password. Ha ho bapisoa le ba bang, iso17100 ke ntlha ea bonase, 'me bareki ba bangata ba tsoang kantle ho naha ba hloka tlhoko ena. Ka hona, lik'hamphani tsa phetolelo li tla ahlola hore na ho bohlokoa ho etsa setifikeiti sena ho thehiloe ho setsi sa bareki ba tsona. Ka nako e ts'oanang, ho na le tšebelisano ea mekhoa e metle lipakeng tsa setsebi sa phetolelo ea China le sehlopha sa FANGYUAAN ho qala lits'ebeletso tsa a-A-5A) bakeng sa lits'ebeletso tsa phetolelo Chaena.
2) Matšoao a Tlhahlobo ea Ts'ebetso ea Tlhahlobo
50% ea lithaka tsa Amerika e sebelisa lekhetho la khoebo le sesupo sa khoebo, le 28% ea lik'hamphani li sebelisa phaello e le sesupo sa khoebo. Matšoao a tloaelehileng a sebelisoang ka ho fetisisa a lichelete, bareki ba khale, litheko tsa phetisetso, palo ea litaelo / bareki ba bacha. Tlhahiso ea bareki ke pontšo e tloaelehileng ea tlhahlobo e tloaelehileng ka ho fetisisa ea ho lekanya boleng ba tlhahiso. Boemo ba China bo tšoana.
3) Litaelo le melao
Litekanyetso tse ntlafalitsoeng tse tsoang ho Mokhatlo oa Khoebo oa Amerika (Sba) o tla qala ka la 20 Pherekhong ho isa ho limilione tse 8 ho isa ho $ 22,5 milione. SBA Likhoebo tse nyane li tšoaneleha ho fumana menyetla e bolokiloeng ho mmuso oa mmuso, mananeo a mananeo a Khoebo, mme a na le monyetla oa ho sebelisana le litsebi tse fapaneng. Boemo bo kopaneng bo fapane. Ho na le mohopolo oa likhoebo tse nyane le tse nyane Chaena, 'me tšehetso e bonts'itsoe haholoanyane ka litšusumetso tsa lekhetho.
4) Lekunutu la Boitsebiso ba data le Ts'ireletso ea Network
Ho feta 80% ea lithaka tsa Amerika e kentseng melao le lits'ebetso tse ngata joalo ka mehato ea ho thibela liketsahalo tsa cyber. Ho feta halofo ea lik'hamphani ho sebelisitsoe mekhoa ea ho fumana lenane. Hoo e ka bang halofo ea lik'hamphani li etsa tlhahlobo e ikemiselitseng ebe li theha likarolo le boikarabello bo amanang le lits'oants'o tse ling tsa khamphani. Sena se thata haholo ho feta lik'hamphani tse ngata tsa thuto ea China.
Ka kakaretso, tlalehong ea Alc, re bone mantsoe a 'maloa a bohlokoa a tsoang likhoebong tsa lithaka tsa Amerika:
1. Kholo
Ka 2023, ho tobana le tikoloho e rarahaneng ea moruo, indasteri ea litšebeletso tsa thuto ea puo United States e ntse e boloka matla a matla, le litokelo tse ngata tse atlehang ho hola le chelete e tsitsitseng. Leha ho le joalo, tikoloho ea hona joale e baka mathata a maholo ho koetliso ea lik'hamphani. Kholo "e ntse e le sehlooho sa lits'ebeletso tsa Tšebeletso ea Puo Thupelo ea Puo e 2023, e bonngoeng ka ho tswela pele Lihlopheng tsa thekiso le ho ntlafatsa sebaka sa phepelo ea lisebelisoa le bafetoleli. Ka nako e ts'oanang, boemo ba bo-rahare le likelellong bo ntse bo tsitsitse, haholo-holo indastering, haholo-holo ka lebaka la tšepo ea ho kena masimong a macha a ho kena masimong le 'marakeng oa tikoloho.
2. Litšenyehelo
Le ha palo ea basebetsi e lula e eketseha, 'maraka oa basebetsi hape o ile a tlisa mathata a se a hlakileng; Baeti ba thekiso ea thekiso le batsamaisi ba merero ba hae ba khutšoane. Khabareng, khatello ea ho laola li theko e boima e etsa hore bafetoleli ba se nang tsebo ea ho hira lejoe le nang le lefu le loketseng litheko tse ntle haholo.
3. Theknoloji
The wave of technological change is constantly reshaping the landscape of the language service industry, and enterprises are facing more and more technological choices and strategic decisions: how to effectively combine the innovation ability of artificial intelligence with human professional knowledge to provide diversified services? Mokhoa oa ho hokahanya lisebelisoa tse ncha ho ea ho Workflow? Likhamphani tse ling tse nyane li amehile ka hore na li ka tsamaisana le liphetoho tsa mahlale. Leha ho le joalo, basebetsi-mmoho ba bangata ba lipakeng United States ba na le maikutlo a matle mabapi le mahlale a macha mme a lumela hore indasteri e na le bokhoni ba ho ikamahanya le tikoloho e ncha ea theknoloji.
4. Boitsebiso bo botle ba ts'ebeletso
Lebitso la ho sebelisana le moreki "ke sehlooho se hlahisoang khafetsa ke basebetsi-'moho le Amerika. Bokhoni ba ho fetola tharollo ea lipuo le maano a thehiloeng ho litlhoko tsa bareki ho nkoa e le tsebo ea bohlokoahali ho bahiruoa khoebong ea litšebeletso tsa puo.
Mantsoe a bohlokoa a kaholimo a sebetsa le China. Likhamphani tse nang le "kholo" ea ALC ha se lipakeng tsa khoebo e nyane lilemong tsa morao-rao, e bonts'a phello e kholo ea Matheu. Ho tsoa ka pono ena, lekeno le ntseng le eketseha e ntse e le ntho e tlang pele. Mabapi le litšenyehelo, likhamphani tsa phetolelo e neng e rekile haholo litheko tsa tlhahiso tse neng li rekile boholo ba phetolelo ea puo, ho bala liphoso, ho bala liphoso, kapa pemt. Leha ho le joalo, ka mohlala o mocha oa tlhoko e ncha moo pemt e sebelisoang haholo ho boleng ba projeke, e potlakileng ebile e le ea ho fana ka tataiso e ntle ea mosebetsi.
Ho latela theknoloji, lithaka tsa lapeng le tsona li kopantsoe theknoloji ea theknoloji le ho etsa liphetoho tse hlokahalang ho etsa meralo ea tlhahiso. Mabapi le boikaketsi ba ts'ebeletso, hore na Task, ebang o fetolela kamanong e matla ea bareki kapa ho iphelisa ka ho tsoela pele, ho ba le boikoetliso, tšebeletso ea mochini. Letšoao la tlhahlobo ea boleng ke "maikutlo a bareki", ho fapana le ho lumela hore "ts'ebetso ea taolo e felletseng le ea boleng bo sebelisitsoe". Nako le nako ha ho na le pherekano, ho tsoa, ho ea bareki, 'me u mamele mantsoe a bona ke ntho e tlang pele ea tsamaiso ea bareki.
Le ha 2022 e bile selemo se le boima ka ho fetisisa bakeng sa seoa sa lapeng, lik'hamphani tse ngata tsa lapeng, li ntse li fihlela phetoho ea lekhetho. 2023 ke selemo sa pele kamora ho hlaphoheloa ha seoa sa seoa. Tikoloho e Rahang ea Lipolotiki le ea Moruti, hammoho le tšusumetso e kholo ea mahlale a AI, e leng mathata a maholo ho kholo le phaello ea lik'hamphani tsa phetisetso. U ka sebelisa theknoloji ho fokotsa litšenyehelo le ho eketsa katleho? U ka hlola joang tlholisanong e mpe ea theko ea theko? Mokhoa oa ho tsepamisa maikutlo ho bareki le ho tobana le litlhoko tsa bona tse fetohileng, haholo-holo litlhoko tsa litšebeletso tsa machabeng lilemong tsa morao tjena, ha mapolanka a bona a ntse a thella? Likhamphani tsa phetolelo ea China li nahana ka mafolofolo le ho etsa litaba tsena. Ntle le phapang maemong a sechaba, re ntse re ka fumana litšupiso tse ling tse tsoang tlalehong ea rona ea Amerika.
Sengoliloeng sena se fanoa ke Mme. Su Yang (Motsamaisi e akaretsang oa Transtaina Translation Contral Translation Co, Ltd.)
Nako ea poso: Hlakubele-01-2024