D: Database

TalkingChina Translation e haha ​​​​litataiso tse ikhethileng tsa setaele, mantsoe le corpus bakeng sa moreki e mong le e mong oa nako e telele.

Tataiso ea Setaele:

1. Tlhahisoleseding ea motheo ea morero Tšebeliso ea litokomane, libali tseo u batlang ho li bala, lipuo tse peli, joalo-joalo.
2. Khetho le litlhoko tsa setaele sa puo Hlalosa mokhoa oa puo ho latela bokamorao ba projeke, joalo ka sepheo sa tokomane, sebali sa sepheo, le likhetho tsa bareki.
3. Litlhoko tsa sebopeho Fonte, boholo ba fonte, 'mala oa mongolo, moralo, joalo-joalo.
4. TM le TB Mehopolo ea phetolelo e tobileng Bareki le motheo oa mantsoe.

Database

5. Mescellaneous Litlhoko tse ling le litemoso tse kang polelo ea linomoro, matsatsi, liyuniti, joalo-joalo.Mokhoa oa ho etsa bonnete ba ho lumellana ha nako e telele le bonngoe ba mokhoa oa ho fetolela e fetohile ntho e tšoenyang bareki.E 'ngoe ea litharollo ke ho hlahisa tataiso ea mokhoa.TalkingChina Translation e fana ka ts'ebeletso ena ea bohlokoa.Tataiso ea setaele eo re e ngollang moreki ea itseng - e bokelletsoeng ka likhokahano le bona le mokhoa oa 'nete oa ts'ebeletso ea phetolelo, e kenyelletsa lintlha tsa projeke, khetho ea bareki, melao ea sebopeho, joalo-joalo. botsamaisi ba morero le lihlopha tsa bafetoleli, ho fokotsa ho hloka botsitso ho bakoang ke batho

Database1

Nako ea Motheo (TB):

Ho sa le joalo, ha ho pelaelo hore lentsoe ke senotlolo sa katleho ea morero oa phetolelo.Ka kakaretso mareo a thata ho fumanoa ho tsoa ho bareki.TalkingChina Translation e qotsa ka bo eona, e ntan'o e hlahloba, e e tiisa le ho e boloka mererong e le hore mantsoe a kopane 'me a be le maemo, a arolelanoa ke lihlopha tsa phetolelo le ho hlophisa ka lisebelisoa tsa CAT.

Memori ea Phetolelo (TM):

Ka mokhoa o ts'oanang, TM e ka boela ea bapala karolo ea bohlokoa tlhahisong ka lisebelisoa tsa CAT.Bareki ba ka fana ka litokomane tsa lipuo tse peli mme TalkingChina e etsa TM ho latela lisebelisoa le tlhahlobo ea batho.TM e ka sebelisoa hape le ho arolelanoa lisebelisoa tsa CAT ke bafetoleli, bahlophisi, bahlahlobi ba liphoso le bahlahlobi ba QA ho boloka nako le ho netefatsa liphetolelo tse tsitsitseng le tse nepahetseng.

Database2