Chinese Subtitles English: The Way of Cross Cultural Communication

Litaba tse latelang li fetoletsoe ho tsoa mohloling oa Sechaena ka phetolelo ea mochini ntle le ho fetoloa.

Sengoliloeng sena se tla tšohla lingoloa tsa Sechaena le Senyesemane: The Way of Cross Cultural Communication. Sa pele, hlatholla ka bohlokwa le bokgoni bja poledišano ya ditšo go tšwa dikarolong tše nne: setlogo sa setšo, poledišano ya maleme, poledišano e sego ya mantšu le kgohlano ya ditšo. Ebe u hlalosa lintlha tse tobileng tsa karolo e 'ngoe le e' ngoe ka lirapa tse ngata tsa tlhaho, ho kenyelletsa le ho utloisisa phapang ea setso, tsebo ea puisano ea puo, bohlokoa ba puisano e sa bueng, le mekhoa ea ho sebetsana le likhohlano tsa setso. Morago ga moo, ka go sobokanya diteng tsa sekwalwa se, go gatelelwa botlhokwa jwa tlhaeletsano le ditso tse di farologaneng mo setšhabeng sa gompieno sa ditso tse di farologaneng.

1. Semelo sa setso

Setso ke ntlha ea bohlokoa puisanong ea litso tse fapaneng, kaha litso tse fapaneng li ka ama litekanyetso tsa batho, mekhoa ea boitšoaro le mekhoa ea ho buisana. E le ho kenya letsoho puisanong ea setso, hoa hlokahala ho utloisisa semelo sa setso sa batho ba bang, ho hlompha le ho mamella phapang pakeng tsa litso tse fapaneng.
Ha motho a kopanela puisanong ea litso tse fapaneng, hoa hlokahala hore motho a hlokomele leeme la setso le ho leka ho amohela le ho utloisisa semelo sa setso sa motho e mong. Ka ho ithuta le ho bona litso tse fapaneng, motho a ka ikamahanya hamolemo le tikoloho ea litso tse fapaneng mme a qoba ho se utloisisane le likhohlano tse bakoang ke ho se tšoane ha setso.
Ka nako e ts'oanang, puisanong ea litso tse fapaneng, ke habohlokoa ho qoba ho ahlola litso tsa ba bang le ho boloka boikutlo bo bulehileng le ba tlhompho bakeng sa ho theha puisano le kutloisiso.

2. Puisano ea puo

Puo ke sesebediswa sa bohlokwa puisanong ya ditso tse fapaneng, empa ho ka ba le diphapano tse kgolo puong e sebediswang ke ditso tse fapaneng, tse ka bakang mathata a puisano habonolo. Ka hona, ha ho kopaneloa puisanong ea litso tse fapaneng, ho bohlokoa ho ela hloko khetho ea puo, mekhoa ea ho itlhalosa, le tsebo ea puisano.
Ho ntlafatsa katleho ea puisano ea litso tse fapaneng, motho a ka khetha ho sebelisa lipolelo tse bonolo le tse hlakileng tsa puo, a qoba tšebeliso ea mantsoe a rarahaneng le libopeho tsa lipolelo. Ka nako e tšoanang, ka ho ithuta puo ea motho e mong le tšebeliso e tloaelehileng, motho a ka utloisisa hamolemo le ho hlalosa moelelo oa bona.
Ho feta moo, ho bohlokoa ho ela hloko ho ba le mekhoa e metle le tlhompho puisanong ea puo, ho qoba ho sebelisa puo e khopisang kapa e khethollang, le ho theha moea oa puisano o motle le o lumellanang.

3. Puisano ntle le mantsoe

Ntle le puisano ea mantsoe, puisano e sa bueng e boetse ke karolo ea bohlokoa ea puisano ea litso tse fapaneng. Puisano e sa bueng e kenyelletsa puo ea 'mele, ponahalo ea sefahleho, ho shebana mahlong, joalo-joalo, e ka fetisang boitsebiso bo bongata.
Puisanong ea litso tse fapaneng, ho bohlokoa ho ananela mekhoa ea puisano e sa bueng, ho ela hloko puo ea motho e mong le ponahalo ea sefahleho, le ho fumana lintlha tse ling ho tsoa ho tsona. Ka nako e ts'oanang, motho o boetse o lokela ho ela hloko puo ea 'mele ea bona le ho itlhalosa, ho boloka boemo bo bulehileng le bo nang le botsoalle.
Ka ho shebella ka hloko le phihlelo, motho a ka utloisisa hamolemo mekhoa le litšobotsi tsa puisano e sa bueng litsong tse fapaneng, ’me a qoba ho se utloisisane le likhohlano tse bakoang ke ho se tšoane ha mekhoa ea puisano e sa bueng.

4. Khohlano ea meetlo e fapaneng

Puisanong ea litso tse fapaneng, likhohlano le ho se utloisisane ho bakoang ke ho se tšoane ha meetlo hangata ho kopana le tsona. Senotlelo sa ho rarolla likhohlano tsa litso tse fapaneng se itšetlehile ka tlhompho, mamello le kutloisiso. Mahlakore ka bobeli a lokela ho lula a khobile matšoafo le mamello, a batla mabaka a lumellanang le tharollo.
Ha ho sebetsanoa le likhohlano tsa litso tse fapaneng, puisano, lipuisano le ho sekisetsa li ka amoheloa, 'me mekhoa e mabifi kapa e mpefatsang likhohlano e lokela ho qojoa ka hohle kamoo ho ka khonehang. Ka ho mamela le ho utloisisa mehopolo le litlhoko tsa e mong, likhohlano tsa litso tse fapaneng li ka rarolloa 'me likamano tse ntle li ka thehoa.
Ho bohlokoa ho boloka mohopolo o bulehileng le ho hlompha liphapang tsa setso tsa ba bang, ho ithuta kamehla le ho ntlafatsa tsebo ea hau ea puisano ea litso tse fapaneng, e le ho ikamahanya hantle le tikoloho ea sechaba sa litso tse fapaneng.

Puisano e fapaneng ea setso e bohlokoa haholo mehleng ea kajeno ea dijithale, e hloka hore ho hlokomeloe litsebo tsa setso, puisano ea puo, puisano e sa bueng, le likhohlano tsa setso. Ka ho tsoela pele ho ithuta le ho itloaetsa, re ka ikamahanya hantle le ho ikamahanya le maemo a fapaneng a meetlo, le ho theha likamano tse lumellanang le litso tse fapaneng.


Nako ea poso: Sep-13-2024